니가타·후루마치순회

니가타역에서 반다이바시 다리를 건너면 시나노가와 강과 일본해 사이에 위치한 '후루마치(오래된 마을)' 지역입니다. 후루마치는 이름 그대로 오랜 역사를 가진 동네입니다.
시대의 흐름과 여러 변화 속에서도 항구 마을의 환대의 마음을 이어가는 '후루마치'와 그 주변을 둘러보는 짧은 여행을 통해 니가타의 시간을 누려 보세요.

후루마치에서 걸어갈 수 있는
문화재·명승

하쿠산 지역

개항 도시의 숨결을 느낄 수 있는

일본 최초의 공원 중 하나인 하쿠산공원과 메이지 시대에 건축된 현정기념관이 인접해 있습니다.
개항 후 급속히 근대화가 진행된 니가타 새로운 시대를 기대하는 부푼 숨결을 느낄 수 있습니다.

하쿠산 지역
하쿠산공원

하쿠산공원

국가지정 명승

일 본 최 초 의 공 원 중 하 나 . 부 지 내 에 '엔키칸', 인접한 곳에 '니가타현정기념관'이 있 으 며 , 시 나 노 가 와 강 변 야 스 라 기 제방까지는 여러 문화 시설들을 둘러싼 녹지 지역이 이어집니다.

니가타현정기념관

니가타현정기념관

국가지정 중요문화재

1883년에 니가타현의회 의사당으로 건축되었으며 현의회 창설 당시의 의사당으로 유일하게 현존합니다. 일본의 전통과 서양 양식을 절충한 품격 있는 건물로, 그 당시 목수들의 높은 기술과 뛰어난 미적 감각을 엿볼 수 있습니다.

엔키칸

엔키칸

국가등록 유형문화

대상이었던 사이토 가 문 의 저 택 일부를 하쿠산공원 내 에 이 축 하 여 재건한 것입니다.

니시오하타 지역

일본 전통의 영빈공간에서 쉬어가는

개항한 5항의 하나로 다양한 교류가 생긴 니가타에서 귀한 손님을 맞이하는 장으로 만들어졌으며 공들여 지은 저택과 정원은 지금도 여전히 방문객들에게 쉼을 전해줍니다.

니시오하타 지역
이키나리야

이키나리야

국가등록 유형문화재

겐 로 쿠 ( 元禄) 시 대 에 창 업 된 니가타 최고(最古)의 노포 요정. 높낮이 차가 있는 사구지의 넓은 부지에 늘어선 별채 가운데 10 채가 국가등록 유형문화재입니다. 인접해 있는 '구 사이토가 별저'와 이 어 져 있 는 거 리 는 통 칭 '시라카베도리'로 불리며, 석조와 검은 담장이 운치 있는 일각을 나타냅니다.

구 사이토가(旧齋藤家) 별장

구 사이토가(旧齋藤家) 별장

국가지정 명승

다이쇼 시대의 거상 사이토가의 별 장 으 로 세 워 진 영 빈 관 . 약 1 3 0 0 평 부 지 에 사 구 지 의 높낮이를 살린 역동적인 회유식 (回遊式) 일본 정원이 펼쳐집니다.

北方文化博物館新潟分館

북방문화박물관 니가타 분관

국가등록 유형문화재

사구관

사구관

안고 바람의 관 구 시장

안고 바람의 관 구 시장

시타마치 지역

항구의 낭만에 젖어보는

니가타항은 화물을 매매하면서 항해하는 상선 '기타마에선'의 기항지로 많은 물자와 사람, 문화가 교류하며 크게 붐볐습니다.
이곳에는 그런 니가타항의 역사를 보여주는 장소가 남아 있습니다.

白山エリアイメージ
旧新潟税関庁舎

구 니가타세관청사

국가지정 사적,국가지정 중요문화재

개항한 5항 중 당시의 세관으로는 유일하게 현 존 하 는 건 물 . 국 가 지 정 중 요 문 화 재 로 지 정 된 청 사 는 니 가 타 의 목 수 들 이 서 양 건 축 의 요 소 를 일 본 의 기 술 과 디 자 인 에 접목해 지은 것입니다.

旧第四銀行住吉町支店

구 다이시은행 스미요시초지점

국가등록 유형문화재

1 9 2 7 년 에 건축된 건물을 이축 복원한, 중후한 고전주의 양식의 은행 건축물. 1 층은 레스토랑으로 활용되고 있습니다.

みなとぴあ 新潟市歴史博物館

니가타시 역사박물관 미나토피아

2 대 째 니 가 타 시 청 사 를 이미지로 지어진 건물로, 귀중한 자료가 전시되기도 합니다.

湊稲荷神社

미나토이나리 신사

에 도 시 대 부 터 화 류 계 의 신앙을 모아 ' 도라쿠이나리 (도락을 즐기는 신사)'라고도 불 립 니 다 . 소 원 을 빌 며 돌 리 는 ' 수 호 견 조 각 상 ' (니가타시유형민속문화재)이 유명합니다.

旧小澤家住宅

(旧小澤家) 저택

니가타시 문화재

상인 오자와가의 점포 겸 주 택 . 호 화 로 운 저 택 과 정 원 이 거 의 그대로 남아 있습니다.

후루마치의 낮

신구가 융합하여 천천히 시간이 흐르는 후루마치
니가타의 맛을 편하게 즐길 수 있는 런치와 느긋하게 쉴 수 있는 찻집 별미 가득한 혼초시장도 바로 옆입니다.
나를 위해 간직하고 싶은 것을 찾아 보세요.

후루마치의 낮 후루마치의 낮 후루마치의 낮 후루마치의 낮 후루마치의 낮 후루마치의 낮

식사&차

런치● 니가타의 맛을 편하게
카페● 커피를 즐기는 사람들에게 인기인 전통있는 카페
찻집●말차·센차(녹차의 일종)& 화과자

쇼핑 거리

노포 명점●과자, 차 전문점, 해산물가공품
셀렉트숍●잡화, 의류, 일본전통의상
시장●생선, 신선 식품, 식당, 화과자

몰 내 행사

음식 이벤트・소오도리・게타(나막신) 오도리・니가타 마츠리
etc.

후루마치의 밤

해상선박 기타마에선(北前船)이 드나들던
옛부터 많은 이들을 맞이해 온 후루마치 .세월이 흘러도 대접하는 그 마음에는 변함이 없습니다.
후루마치 화류가의 촉촉한 밤 거리 풍경도 매력의 하나
니가타가 자랑하는 맛있는 음식과 술은 물론 스스럼없는 대접과 풍치를 만끽해 보세요.

후루마치의 밤 후루마치의 밤 후루마치의 밤 후루마치의 밤 후루마치의 밤 후루마치의 밤

니가타 토속주와 요리

일본 요릿집 ・요정
일식 ・양식 ・다국적 ・선술집 ・초밥집
숏 바

후루마치 화류가

객실 문의
니가타 산교 협동조합:025-222-2237